Guía y Consejos para visitar Berlin

Si estás planeando viajar a Berlín por unos días, este artículo es todo lo que necesitas. A continuación te cuento todo lo que debes saber antes de visitar la capital de Alemania: cómo funciona el transporte público en Berlín, cuál es la mejor época para visitar la ciudad, cuáles son los mejores sitios donde alojarse, seguridad y más consejos para visitar Berlin de la mejor manera.

Dónde alojarse en Berlín

El distrito de Mitte es el mejor sitio dónde alojarse en Berlín. Está geográficamente en el centro de la ciudad, mantiene excelentes conexiones de transporte público con el resto de la ciudad, es el lugar donde visitar muchos de los principales lugares que ver en Berlín, y es también un barrio seguro. Mi preferencia sería optar por algún alojamiento próximo a la avenida Unter den Linden, a la estación de trenes Friedrichstrasse, en los alrededores de Hackescher Markt, o cerca de Gendarmenmarkt, Hausvogteiplatz, o Potsdamer Platz. Estas zonas pueden ser más costosas que otros distritos, pero la conectividad y proximidad a las principales atracciones de Berlín lo vale.

Los alrededores de Alexanderplatz también son una buena opción donde alojarse en Berlín y disfrutar de buenas conexiones de transporte público. Sin embargo, no es la zona más linda por la noche. Aunque hay bastante seguridad, conviene alejarse un poco más hacia el norte y buscar por los alrededores de Rosenthaler Platz, la calle Torstrasse, o Rosa-Luxemburg Platz. Esta zona de Mitte puede resultar también más económica que la mencionada en el párrafo anterior.

En este enlace puedes consultar todas las opciones de alojamiento en Mitte.

Si el motivo de tu viaje a Berlín fuese más la vida nocturna que el circuito turístico tradicional, los barrios de Kreuzberg y Friedrichschain te resultarán mucho más cómodos. En ellos encontrarás menor oferta de hoteles que en Mitte, pero los albergues, hosteles y apartamentos de alquiler abundan. En cuanto a precios, hay de todo. Recomiendo buscar y reservar con tiempo. Personalmente, la zona alrededor de Mercedes Benz Platz y en los alrededores de la calle Warschauer Strasse son una de las opciones más convenientes para quien busca estar en el centro de la movida nocturna pero sin comprometer conectividad con el resto de la ciudad. Eso sí: ten en cuenta que no serán noches silenciosas. Recomiendo evitar alojarse en la zona de Kreuzberg cercana al viaducto del metro entre las estaciones Kottbusser Tor y Schelssisches Tor.

El distrito de Prenzlauer Berg, al norte de Mitte, se presta como una de las opciones más relejadas donde hospedarse en Berlín. Este barrio típicamente residencial, con cafés de especialidad, bares de moda, y tiendas de diseño está bien comunicado con los distritos del Este, y se llega fácilmente a las principales estaciones de tren de Berlín. Pueden conseguirse buenas ofertas de alojamiento si se busca con anticipación. Para alojarte en Prenzlauer Berg, querrás buscar hoteles próximos a las calles Kastanienallee y Prenzlauer Allee.

De manera similar, el distrito de Charlottenburg es otra alternativa para quienes buscan tranquilidad y comfort. Aunque se trata del barrio más elegante de Berlín, los precios de los alojamientos no son nada exagerado y se pueden encontrar buenas opciones de hoteles de media categoría bien ubicados. Las inmediaciones de Wittembergplatz y Savignyplatz son excelentes lugares donde alojarse en Berlín Occidental, pero recomiendo evitar estar muy cerca de la estación de trenes Zoologischer Garten por la noche.

Transporte público en Berlín

La red de transporte público de Berlín es frecuentemente catalogada como una de las mejores del mundo. Esto no significa que sea perfecta, pero sí que es eficiente. Es muy fácil moverse por Berlín por libre usando el transporte público. La red es administrada por la BVG (Berliner Verkehrsbetriebe) en conjunto con Deutsche Bahn en algunos casos. Se compone de buses, tranvías, trenes de cercanías (S-Bahn), metro (U-Bahn), y ferries.

A través de su página web podrás descargar los mapas de la red de transporte público y consultar todos los tipos de tarifa. Ten en cuenta que la ciudad se divide en tres zonas: A, B, y C.

• Zonas A y B: pertenecen al mismo grupo de tarifa. Todos los puntos de interés que ver en Berlin mencionados en este artículo se ubican dentro de la zona AB, por lo que no necesitarás un ticket especial.
• Zona C: pertenece al estado de Brandenburgo (fuera de Berlín). Esto incluye, por ejemplo, el aeropuerto de Berlín o la ciudad de Potsdam. En este caso deberías prestar atención al comprar el ticket para asegurarte que cubra las zonas ABC y no solo AB.

Para un turista, lo mejor son los tickets de 24 horas o el ticket de 7 días si fueses a pasar bastante tiempo en Berlín. Los boletos se pueden adquirir en las máquinas ticketeadoras en cada estación de tren y metro o a bordo de tranvías y buses. A 2024, los precios del transporte público en Berlin para los tickets más comunes son:

Los tickets the transporte público de Berlín se pueden comprar a través de la app de BVG. La misma indica también qué rutas tomar para llegar a destino.

Horarios del transporte público en Berlín

Todos los medios de transporte circulan con frecuencias regulares entre las 5:00am y la 1:00am. De viernes a domingo y días festivos todos los medios de transporte funcionan las 24 horas de corrido. Algunas consideraciones:

• Buses y tranvías circulan las 24 horas del día todos los días, con frecuencias reducidas entre la 1:00am y las 5:00am.
• Buses nocturnos reemplazan a algunas líneas de tren cuando no operan de noche (se los indica con una letra N y un número).
• Los buses tienen frecuencias cada 10, 20, o 30 minutos dependiendo del momento del día y de la línea.
• Los trenes, tranvías y metro tienen frecuencias cada 5, 10, o 15 minutos dependiendo del momento del día y de la línea.

Cómo ir del aeropuerto de Berlín a la ciudad

El aeropuerto internacional de Berlín se ubica a unos 25km del núcleo de la ciudad. Está bien conectado con las estaciones de tren principales: Hauptbahnhof (estación central), Alexanderplatz (centro Este), Zoologischer Garten (centro Oeste), Gesundbrunnen (norte de la ciudad), Ostkreuz (Este de la ciudad), y Südkreuz (sur de la ciudad). Desde cualquiera de estas estaciones puedes ingresar fácilmente al sistema de transporte público de Berlín y llegar a tu destino en la ciudad. Hay varias opciones para llegar a Berlín desde el aeropuerto:

• Trenes de cercanías (S-Bahn): conectan el aeropuerto con las distintas localidades del sudeste y sur de Berlín.
  • Línea S9 (Aeropuerto – Spandau): recorre el sudeste de Berlín y atraviesa la ciudad usando el eje Este-Oeste. Te permite llegar fácilmente a los distritos de Friedrichshain, Mitte, Tiergarten y Charlottenburg.
  • Línea S45 (Aeropuerto – Südkreuz): recorre el sur de Berlín y termina en Südkreuz, desde donde se ingresa al sistema de transporte público por el lado sur de la ciudad (distritos de Schöneberg y Tempelhof).
• Trenes regionales (RB, RE, FEX): conectan el aeropuerto con las principales estaciones de tren de Berlín y pueblos del estado de Brandenburgo.
  • RB23, RE2, RE8: conectan ciudades del estado de Brandenburgo con el aeropuerto de Berlín pasando por la ciudad vía Friedrichshain (estaciones Ostkreuz, Ostbahnhof), Mitte (estaciones Alexanderplatz, Friedrichstrasse, Hauptbahnhof) y Charlottenburg (estaciones Zooligischer Garten, Charlottenburg).
  • RB24 y RB32: conectan el eje Este de Berlín vía Ostkreuz. Desde ahí se ingresa al sistema de transporte público para alcanzar otros puntos de la ciudad. No conducen al centro de la ciudad.
  • FEX (Flughafen Express): trenes rápidos entre el aeropuerto de Berlín y las estaciones Ostkreuz (15min), Alexanderplatz (25min), Gesundbrunnen (25min), Hauptbahnhof (30min) y Zoologischer Garten (35min).
• Bus X7: conecta el aeropuerto con la estación Rudow de la línea U7 del metro. Conveniente para llegar directamente al barrio de Neukölln.

El precio del boleto para ir del aeropuerto de Berlín a la ciudad es el mismo, independientemente del tipo de tren o bus que uses.

¿Cuál es la mejor época para visitar Berlín?

Los meses de mayo a septiembre son la mejor época para visitar Berlín. La segunda quincena de mayo y la primera quincena de junio suelen tener el mejor clima: no tan caluroso aún, con días muy largos, y con el verde de primavera aún fresco en parques y bosques. Julio y agosto son los meses más calurosos, donde picos por encima de los 30°C son normales pero no constantes. Las noches estivales en Berlín son muy agradables, rondando los 18°C de temperatura mínima media. Septiembre es otro buen candidato. Aunque este mes ve el fin del verano con días que ya se notan más cortos y temperaturas que empiezan a descender, también se caracteriza por padecer menos precipitaciones que el resto de la estación.

El verano es la mejor época para visitar Berlín porque la ciudad cambia completamente. Comenzando en mayo, festivales, desfiles, fiestas, y otros eventos anuales hacen que los berlineses disfruten al máximo de su ciudad. Los parques están repletos, hay ferias gastronómicas, festivales de música, cines al aire libre y demás. Las tormentas de verano pueden sorprenderte, pero no duran más de unos pocos minutos.

El clima en Berlín es bastante impredecible. En el mismo día puede haber sol, viento, llover, subir y bajar la temperatura notablemente. Esto es independiente de la estación, pero es una característica principalmente de abril y, en menor medida, octubre. Aunque, en mi opinión, octubre es otro bonito mes para viajar a Berlín y ver la ciudad cubierta de colores rojos, naranja y amarillo.

Evitaría visitar Berlín entre noviembre y febrero. Con el horario de invierno, los días cortos, y el característico gris que cubre el cielo casi constantemente durante esta temporada, la ciudad no se puede disfrutar como merece. Diciembre es la excepción, cuando decenas de mercados navideños copan las calles y plazas de la capital alemana para despedir el año a pura luz, música, y vino caliente. Enero y febrero son por lejos los peores meses para visitar Berlín, no solo por el clima sino por lo vacía que se siente la ciudad. Es cuando mucha gente se toma vacaciones, aprovecha a trabajar de manera remota desde alguna ciudad con un clima menos hostil, y prácticamente no hay eventos ni celebraciones gratuitas para disfrutar. En cuanto a marzo y abril, aunque el primero suele engatusar a los berlineses con una falsa primavera que dura aproximadamente dos semanas, hay que venir preparados para las más sorpresivas hostilidades climáticas.

Los mejores eventos anuales en Berlín

Dependiendo de la época del año en que visites Berlín, podrás encontrar la ciudad vestida de fiesta. Hablé de esto en mi post Los ciclos de vivir en Berlín. La realidad es que hay eventos anuales en cada estación del año. No importan cuándo vayas a viajar a Berlín, la ciudad seguramente esté alojando alguna fiesta o celbración.

Incluso en invierno, que pasaría desapercibido si no fuese por el Festival Internacional de Cine de Berlín, uno de los más grandes del mundo. La Fashion Week también tiene su lugar a fines del invierno.

En abril, cuando empezamos a ver la luz al final del túnel que es el eterno invierno berlinés, empiezan a florecer los cerezos. Hay cientos de ejemplares de cerezos japoneses en Berlín, principalmente en la antigua franja fronteriza entre Berlín Oriental y Occidental. Fueron plantados ahí como un homenaje a la reunificación alemana. Hoy son una de las estrellas de la primavera berlinesa. Cuando florecen, lo hace también la ciudad: a partir de entonces comienza una serie de eventos que se suceden uno a otro hasta septiembre.

A fines de mayo tiene lugar el Carnaval de las Culturas: el barrio de Kreuzberg exhibe con orgullo la diversidad cultural de la ciudad en materia de comida, tradiciones, bailes, vestimentas y demás. Le sucede la Fête de la Musique el 21 de junio: la ciudad se copa de escenarios donde cientos de artistas comparten su música gratuitamente.

El verano está marcado por los desfiles de música electrónica Rave the Planet y Zug der Liebe, Con orígenes en la Guerra Fría, hoy convocan a miles de fanáticos de este género musical (que es patrimonio cultural de Berlín desde 2024) y a visitantes de todo el mundo que asisten a la fiesta más grande que se hace en la capital alemana. La ciudad se convierte en un club a cielo abierto, básicamente. Pero no todo es techno en Berlín: también podrás disfrutar de festivales de música clásica en distintos puntos de Mitte durante el verano, siendo el Classic Open Air el más importante.

El CSD (Christopher Street Day) ocupa el tercer sábado de julio. Es la marcha del orgullo LGBTQ+ en Berlín, nombrado en homenaje a la calle neoyorquina donde tuvieron lugar los disturbios considerados el puntapié de los movimientos globales por los derechos LGBTQ+.

Durante agosto y septiembre se destacan el festival anual de pirotecnia Pyronale, la noche de los museos, el festival de las luces, el festival internacional de la cerveza, y la City-Nacht-Lauf (una maratón nocturna). Quizá quieras también darte una vuelta por el barrio de Schöneberg para la Folsom (uno de los eventos de látex y del fetichismo más grande de Europa).

Y así podemos seguir nombrando eventos de mayor y menor calibre, desde que empieza el año hasta los mercados navideños de Berlín en diciembre. Por este motivo, uno de los mejores consejos para visitar Berlin que puedo dar es chequear el calendario de eventos de la ciudad.

Seguridad: consejos para visitar Berlin

Berlín no es la ciudad más segura de Alemania y, para estándares alemanes, tiene fama de peligrosa. Pero todo depende siempre del cristal con lo que se lo mira. En mi experiencia, Berlín es una ciudad muy segura donde se puede andar libremente sin preocupaciones. Pero tengan en cuenta que yo vengo de Latinoamérica 😄

La capital frecuentemente ocupa un puesto en el top 5 de ciudades más peligrosas de Alemania en materia de crímenes per cápita. Pero no dejen que esto les impida de disfrutar Berlín. Es una ciudad grande con los mismos problemas de cualquier ciudad grande de Europa: el hurto en sitios turísticos y repletos de gente es normal, pueden presentarse situaciones de violencia por drogas o alcohol en ciertos distritos, y es recomendable evitar algunos rincones de la ciudad por la noche. Sin embargo, Berlín es una de las capitales europeas más seguras en 2024.

El mejor consejo para visitar Berlin es usar el sentido común. En sitios neurálgicos de la ciudad, como las estaciones de Alexanderplatz o Zoologischer Garten, es mejor no andar distraído. Son zonas frecuentadas por carteristas a la caza de turistas dispersos.

En los sitios más turísticos, y particularmente en los puentes que conducen a la Isla de los Museos, es común encontrarse con el típico esquema de engaño en el cual una persona intentará hacer conversación contigo (generalmente pidiendo donaciones o firmas en favor de alguna causa ficticia) mientras una segunda abre tu bolso si que te des cuenta. Una modalidad frecuente en Europa.

En cuanto a la noche, las zonas donde se concentra la mayor vida nocturna de la ciudad suelen estar frecuentadas por policía. Sí conviene evitar ciertos rincones: los alrededores de Hermannplatz, las estaciones de tren de Hermannstrasse, Neukölln y Sonnenallee en el sur de Berlín no tienen el mejor ambiente nocturno. Las estaciones de metro Kottbusser Tor, Görlitzer Bahnhof y Schlessisches Tor y sus alrededores tampoco son los sitios más seguros de Berlín de noche. El principal sitio a evitar por la noche es Görlitzer Park, en el distrito de Kreuzberg, donde frecuentemente se reportan crímenes violentos.

En cuanto a la estación central de Berlín, merece la pena aclarar que la misma ha de ser una de las más seguras de Alemania. En general los alrededores de las estaciones centrales tienen mala fama, pero en Berlín la situación es la opuesta. La estación no solo es increíblemente moderna y atractiva, sino que se encuentra en pleno distrito gubernamental y quizá en la zona más segura de Berlín.

Qué ver en Berlín

Uno de los mejores consejos para visitar Berlin es caminar o usar bicicleta. La ciudad es muy cómoda para recorrerla a pie o en bici, y casi todos los sitios que vale la pena ver en Berlín están a distancias accesibles entre sí.

Tengo un post entero dedicado explícitamente a todo lo que hay que ver y hacer en Berlín. En el mismo te comparto un itinerario completo para varios días en Berlín, el que podrás adaptar en función del clima, tu presupuesto, y tus intereses. Puedes leerlo en Qué ver en Berlín: itinerario y consejos.

Si tuvieras poco tiempo para visitar Berlín, entonces el transporte público será tu mejor aliado. La red cubre absolutamente todos los sitios de interés que visitar en Berlín, y los pases diarios o semanales de los que te conté hace un rato son ideales para esto.

Este es un itinerario completo, resumido en función de los días que vayas a pasar en Berlín.

Presupuesto para visitar Berlín

Aunque en los últimos años el costo de vida en Berlín ha ido aumentando, la ciudad sigue siendo una de las capitales más económicas de Europa Occidental. La calidad de vida que uno se puede permitir viviendo en Berlín se alcanza con mucho menos de lo que costaría darse los mismos gustos en lugares como París, Ámsterdam, o Londres. Esto se ve reflejado en los gastos turísticos: el transporte público, salir a comer o disfrutar de actividades culturales suele ser más accesible en Berlín que en otras capitales del norte de Europa. Pero si comparamos con el sur, Berlín resulta más cara que Lisboa, Barcelona, o Roma por ejemplo. El alojamiento, por otro lado, representará el mayor gasto durante tu estadía en Berlín.

Es muy difícil calcular un presupuesto para viajar a Berlín. El gasto dependerá de tus gustos, intereses, y hasta de la época del año en la que viajes. Sin embargo, aquí te dejo algunos precios de referencia. Más adelante te daré algunos consejos para ahorrar en Berlín 😉

Consejos para ahorrar en Berlín

Algunas formas de ahorrar durante tu estadía en Berlín son:

• Comprar pases diarios o semanales del transporte público.
• Aprovechar los free walking tour en Berlín en vez de los tours guiados.
• Comer en los puestos de comida rápida (cualquiera de los sitios de comida turca serán una opción económica y completa para almorzar al paso y seguir tu recorrido por Berlín).
• Comprar comida preparada en los supermercados: las cadenas Netto, Aldi, y Lidl ofrecen ensaladas, wraps, y sandwiches a precios económicos.
• Evitar los Biergarten: aunque son un imprescindible en cualquier viaje a Alemania, sus precios son caros.
• Compra tu cerveza en el Späti (el equivalente berlinés a un kiosco). La cerveza es más barata que en un Biergarten y podrás disfrutarla en un parque o plaza sin problema. En Alemania se puede beber alcohol en la vía pública.
• Chequea los precios y descuentos de la Berlin Welcome Card. Esta tarjeta turística puede hacerte ahorrar mucho dinero en tu viaje a Berlín. Hablé al respecto en mi post Qué ver en Berlín.
• Reserva entradas con anticipación: algunos museos e incluso el zoológico ofrecen tarifas reducidas cuando reservas tu entrada con anticipación. Te recomiendo investigar si los sitios que te interesa ver en Berlín ofrecen tales tarifas.
• Disfruta los museos gratis el primer domingo de cada mes. Encontrarás más información al respecto en este link (en inglés).

Y finalmente, el mejor consejo para visitar Berlin, más allá de los tips para ahorrar: siempre lleva dinero en efectivo. ¡En la capital alemana aún es normal que bares, discotecas, e incluso algunos restaurantes no acepten pago con tarjeta!

¡Buen viaje!