Hace pocos días te conté sobre mi experiencia visitando Rumania y las similitudes entre este país y la cultura latina. En este post te cuento cómo fue nuestro itinerario de viaje a Rumania en 7 días recorriendo Bucarest y el sur de Transilvania. El país de Europa del Este es una maravillosa opción donde viajar una semana sin gastar mucho dinero, increíblemente bello, y sorprendentemente hospitalario.
Cómo llegar a Rumania
Bucarest es la capital y principal punto de entrada al país. Muy probablemente tu viaje a Rumania empiece aquí. El Aeropuerto Internacional Henri Coandă (OTP) en Bucarest conecta al país con los principales destinos europeos y otras partes del mundo. Desde el aeropuerto es fácil llegar al centro de la ciudad en tren o taxi.
Por su ubicación estratégica, la estación central de trenes de Bucarest (Gara de Nord) la conecta con las capitales de países cercanos. Aunque en esta parte del mundo no encontrarás trenes de alta velocidad, viajar en tren a Rumania es la opción más barata para llegar al país si planeas viajar por Europa del Este con bajo presupuesto.
| Ciudad | País | Duración Aproximada del Viaje en Tren |
|---|---|---|
| Budapest | Hungría | Trenes directos, aproximadamente 12-14 horas |
| Sofía | Bulgaria | Trenes directos, aproximadamente de 9-10 horas |
| Belgrado | Serbia | Trenes directos, aproximadamente de 10-12 horas |
| Viena | Austria | Trenes directos, aproximadamente 13-15 horas |
| Estambul | Turquía | Trenes directos, generalmente de aproximadamente 20 horas |
Vale destacar que Cluj Napoca, al norte del país, es otra ciudad rumana bien conectada por vía férrea. La ciudad podría ser tu punto de partida en Rumania si viajaras en tren desde Viena, Budapest, o Praga.
Rumania es parte de la Unión Europea desde 2007, pero no formará parte del espacio Schengen hasta marzo de 2024. Esto significa que, hasta entonces, necesitarás tu pasaporte para visitar Rumania desde otro país de la Unión Europea.
¿Qué moneda usan en Rumania?
Así como muchos de sus países vecinos, Rumania tampoco utiliza el euro como divisa principal. La moneda rumana es el Leu (en plural: Lei). Cambiar euros por lei es muy fácil en cualquiera de las agencias de cambio de divisa en las ciudades. No obstante, el uso de tarjeta de crédito está muy extendido y, salvo para dejar propinas, no te será necesario contar con efectivo.
Rumania se ha comprometido a cumplir con los requisitos necesarios para la adopción del euro como moneda oficial. A la fecha de este post, la adopción del euro como moneda oficial de Rumania no ocurriría hasta 2029.
En esta página pueden corroborar el valor del euro en lei. A enero 2024, EUR 1 = 4,97 Lei.
Cómo moverse por Rumania
Rumania es un país escasamente poblado y relativamente grande para su población. Esto, sumado a su geografía mayoritariamente montañosa, hace que no haya tantas conexiones de trenes para viajar por el país. No obstante, a fines de desplazarse desde Bucarest a Transilvania, es posible viajar en tren o en bus. La mejor opción, en mi opinión, es rentar un auto para contar con mayor libertad y no depender de las limitadas frecuencias de transporte público. Las distancias que cubrimos durante nuestro viaje a Rumania recorriendo Bucarest y el sur de Transilvania no fueron largas – Más adelante comparto nuestro itinerario de viaje por Rumania.
| Medio de Transporte | Empresa / Operador | Duración Aproximada del Viaje | Frecuencia Aproximada |
|---|---|---|---|
| Tren | CFR Călători (Rumanía) | Bucarest a Brașov: 2.5 – 3 horas; Bucarest a Busteni: 1.5 – 2 horas | Varias frecuencias diarias, generalmente cada pocas horas. |
| Autobús | Diversas compañías de autobuses | Bucarest a Brașov: 3 – 4 horas; Bucarest a Busteni: 2 – 3 horas | Frecuencia puede variar según la compañía y la temporada. Generalmente varias salidas diarias. |
La capital rumana se comunica con el sur de Transilvania por medio de la carretera 1. La misma es una autovía de doble carril hasta un punto al norte de Ploiesti, cuando se convierte en carretera y empieza a escurrir entre las montañas. El estado de la ruta no es óptimo, pero tampoco es malo.
Itinerario de viaje a Rumania en 7 días
Durante nuestros 7 días de viaje por Rumania visitamos Bucarest, Busteni, y Brasov. Estas últimas son dos de los principales destinos turísticos de Transilvania con algunos de los más interesantes lugares que visitar en Rumania.
| Ciudad | Noches | Principales atracciones |
|---|---|---|
| Bucarest | 2 noches | Ciudad vieja, Palacio del Parlamento, Parque Herastrau |
| Busteni | 3 noches | Montaña Caraiman, Castillo de Lepes, Plateau de Bucegi, Senderismo |
| Brasov | 2 noches | Ciudad vieja, Colina Tampa, Castillo de Bran, Santuario de osos |
Qué ver en Bucarest en 2 días
En mi último post mencioné que Bucarest no me gustó. Pero esto no quiere decir que no valga la pena visitarla. La capital rumana me parece uno de los lugares más interesantes que haya conocido en Europa, y es por la historia que tiene detrás.
Bucarest no es una ciudad muy grande, y 2 días alcanzan para recorrer los principales rincones de esta. Los lugares que no debes perderte de visitar en Bucarest son:
- La ciudad vieja: el casco antiguo de Bucarest (Lipscani) con sus calles adoquinadas, arquitectura histórica y tiendas pintorescas es, sin dudas, el lugar más lindo de la ciudad. Aquí encontrarás restaurantes tradicionales donde cada noche podrías disfrutar de tradicionales espectáculos rumanos (recomendados los restaurantes Hanu’ lui Manuc y Caru’ cu Bere).
- Lipscani es también una de las mejores zonas donde alojarse en Bucarest.
- El circuito comunista: siendo el comunismo en importante y relativamente reciente capítulo de la historia rumana, hay muchos tours por la «Bucarest comunista». Estos incluyen recorridos a pie por los principales edificios, templos, monumentos y plazas vinculadas principalmente a Nicolae Ceaușescu.
- El Palacio del Parlamento: es el edificio administrativo más grande de Europa y uno de los más grandes del mundo, envuelto en cientos de mitos y leyendas (uno más oscuro que el otro). Para explorar las ostentosas salas de este paradójico edificio comunista hace falta contratar un tour con anticipación (pueden hacerlo a través de este link). Hay visitas en varios idiomas, aunque estas recorren apenas el 2-3% de este edificio de 1100 habitaciones.
- Los bulevares del centro: inspirados en aquellos de Pyongyang, los bulevares adornados con fuentes y flanqueados por monumentales y austeros edificios que reflejan el legado del régimen de Nicolae Ceaușescu son un imperdible de Bucarest.
- Vida nocturna: aunque no fue mi aspecto favorito de Bucarest, la Strada Smârdan y la Strada Știrbei Vodă son puntos interesantes para visitar de noche. Albergan gran variedad de bares y restaurantes y cambian completamente la imagen de Bucarest que se tiene al recorrerla de día.
- Río Rambovita: alrededor del río que cruza Bucarest se encuentran algunos de los edificios más importantes de la ciudad: la Biblioteca Nacional y la Ópera de Bucarest, pero también el Jardín Botánico y el Parque Unirli.
- El norte de la ciudad: el Arco de Triunfo de Bucarest marca el inicio del inmenso Parque Herastrau, dos puntos icónicos que ver en Bucarest. El último edificio que vale la pena visitar es la Casa Presei Libere (la casa de la «prensa libre»), inspirado en su homólogo moscovita. Durante el período comunista, funcionaron aquí muchos periódicos (que mucho de libres no tenían) y hoy sigue siendo sede de muchos.
- Therme Bucarest y parques acuáticos: una escapada a menos de una hora del centro, cerca del aeropuerto, que resulta ideal que visitan Rumania en verano.
Ruta por Busteni en 3 días
Busteni fue mi parte favorita de este viaje a Rumania en 7 días. Se encuentra a 135km de Bucarest, en el valle de Prahova, en la falda de las montañas homónimas que alcanzan los 2500msnm. Su nombre significa literalmente tronco de árboles, en rumano. El pueblo es chico, y su atractivo está en los alrededores. Para amantes del senderismo, es un imperdible que visitar en Rumania.
Esta es mi recomendación de qué hacer en Busteni en 3 días:
- Recorrer el pueblo: plan ideal para el día de llegada a Busteni. Es un poblado pequeño que se recorre fácilmente. En cualquier restaurante encontrarás buena comida típica y en todos los mercados te recibirán alegremente.
- Visitar el Castillo de Cantacuzino: ubicado a pocos minutos de Busteni, es el punto de acceso al centro de Ski del pueblo. Fuera de la temporada invernal, los alrededores del castillo brindan lindas vistas del valle y las montañas.
- Sendero a Caraiman: definitivamente de las mejores cosas que hicimos durante nuestro viaje a Rumania. Aproximadamente, la caminata de ida y vuelta desde Busteni hasta el Monumento de Caraiman podría ser de unos 12 a 15 kilómetros, dependiendo de la ruta exacta que sigas. En el punto más alto se alcanzan los 2290msnm y se tienen las mejores vistas del lugar. La dificultad es moderada, con tramos donde es necesario sujetarse de cadenas para escalar. Totalmente recomendado.
- Monasterio de Caraiman: al pie de las montañas, es un rincón de absoluta tranquilidad que se puede recorrer de camino a la montaña.
- Castillo de Peles: seguramente lo habrás visto en infinitas listas de cosas que hacer en Rumania. Visitar el castillo de Peles no es lo más barato, pero vale cada centavo. Su construcción finalizó en 1883 y combina varios estilos arquitectónicos, incluyendo el neorrenacimiento alemán y el estilo gótico. Fue la residencia de verano del rey Carol I de Rumania y luego pasó por varias manos hasta que, después de la Revolución Rumana de 1989, se convirtió en museo nacional y gran parte de su colección de arte y objetos históricos se abrió al público.
En Busteni nos alojamos en Pensiunea Luna, un cómodo hotel tipo hostería con excelente desayuno y buenas vistas, a buen precio. No obstante, en este enlace pueden consultar todas las opciones donde alojarse en Busteni.
Qué hacer en Brasov en 2 días
Brașov es una ciudad ubicada en el centro de Rumanía, a apenas 30km de Busteni. Posiblemente sea la localidad más turística del país. Se vio influenciada por diversas culturas a lo largo de su historia, incluyendo la alemana, la rumana y la húngara. La arquitectura y atmósfera de la ciudad reflejan estas influencias en un centro histórico que combina muchos estilos arquitectónicos, tiendas de comida, museos, escuelas especializadas en lenguas, y hasta en la forma de vestir de la gente.
Los principales puntos que visitar en Brasov incluyen:
- Plaza del Consejo (Piața Sfatului): en el corazón de la ciudad, rodeada de edificios históricos y restaurantes de primer nivel. La mejor manera de conocer los alrededores, así como otros puntos de esta lista, es mediante un free walking tour.
- Iglesia Negra (Biserica Neagră): se trata de la iglesia gótica más grande de Rumanía. Su nombre es consecuencia del incendio que la coloró hace muchos años.
- Colina Tampa: ofrece vistas panorámicas de la ciudad y las montañas circundantes. Se puede subir a pie (lo que demora aproximadamente 1 hora) o en teleférico. Destaca por el cartel de «Brasov» en marcado estilo hollywoodesco.
- Si buscan donde alojarse en Brasov, cualquier zona entre la Colina Tampa y el centro es buena, a pasos de los principales lugares de interés.
- Ciudadela de Brașov (Cetățuia Brașovului): es una antigua fortaleza que hoy funciona como museo y donde se puede descubrir la historia de la región.
- Barrio Schei: es una de las partes más antiguas de Brașov, muy cerca de la Plaza del Consejo, con callejuelas adoquinadas y casas de colores. Destaca la hiper angosta Strada Sforii.
- Belvedere de Brasov: un mirador a pocos kilómetros caminando desde el centro de la ciudad, con las mejores vistas de la ciudad.
- La Torre Blanca (Turnul Alb): una antigua torre de vigilancia de la Edad Media convertida en mirador, a pocos minutos del centro.
Pocos kilómetros al sudoeste de Brasov se encuentra la ciudad de Bran, que es muy fácil de visitar desde Brasov. Aquí se encuentra el acceso al parque nacional «Piatra Craiului», uno de los principales atractivos naturales de la región. Pero el principal destino turístico es el Castillo de Bran, comercialmente apodado como «el castillo de Drácula».
El castillo fue construido inicialmente en 1377 con el propósito de defender una importante ruta comercial en los Montes Cárpatos. A lo largo de los años, el castillo ha tenido varios propósitos, incluyendo funciones aduaneras y militares. El Castillo de Bran es asociado con el personaje ficticio del Conde Drácula. Curiosamente, no hay evidencia de que Vlad III, el Empalador (el personaje histórico en el que se basa Drácula), haya vivido en el castillo. En la actualidad, el castillo funciona como museo que exhibe muebles y artefactos recopilados a lo largo de los años, ilustrando a los visitantes sobre la historia y el oscuro folklore rumano. La parte más interesante del castillo, sin embargo, es el museo de la tortura.
Muy cerca de ahí visitamos también el santuario de osos Libearty. Rumania alberga aproximadamente al 50% de la población de osos que aún viven en Europa, y la mayoría vive en los bosques de los Montes Cárpatos. De hecho, viajando entre Brasov y Busteni vimos dos osos al costado de la carretera. Cabe mencionar que el gobierno rumano ha implementado medidas de conservación para proteger a los osos y su hábitat, incluyendo la creación de áreas protegidas y corredores ecológicos para mantenerlos alejados de los principales centros urbanos. La mejor manera de ver los osos en visitar este santuario, que rehabilita osos rescatados del mercado negro de todo el mundo.
¿Cuál es la mejor época para viajar a Rumania?
Como habrás notado, Rumania es un país que atrae a los viajeros por sus atractivos naturales. Para poder disfrutar tanto de la ciudad como de las montañas y bosques rumanos, la mejor época para visitar Rumania es durante la primavera o el otoño temprano.
He de admitir que, pese a haber viajado a fines de agosto, las temperaturas en Transilvania fueron muy agradables, nunca superando los 25°C. Las noches incluso fueron frescas, lo que es normal en la región. Bucarest, por otro lado, sufre de altas temperaturas y de un aire denso y húmedo durante los meses de verano.
En cuanto al invierno, las temperaturas máximas en Rumania suelen rondar los 2°C en Bucarest, y unos -3°C en Transilvania. En general, la región de Transilvania es más fría que el sur del país. Las nevadas son comunes durante todo el invierno, mientras que las lluvias son más frecuentes entre mayo y agosto.
Qué comer en Rumania
No puedo terminar una guía de viaje a Rumania sin hablar de la comida. Después de los vampiros, la carne, la polenta, y el acohol son los principales protagonistas de un viaje a Rumania. Hay platos típicos que son una locura de sabrosos, y no puedo dejar de recomendarlos.
- Sarmale: Hojas de repollo rellenas de carne (generalmente cerdo), arroz y especias. Se cocinan al horno o al vapor y se sirven con crema agria y polenta.
- Mămăligă: Es la polenta rumana, de consistencia firme. Se sirve como acompañamiento en muchas comidas, pero también puede ser un plato en sí misma (usualmente con queso).
- Mici: Son pequeñas salchichas a la parrilla, tradicionalmente hechas con carne de cerdo y ternera mezclada con especias.
- Ciorbă de Burtă: Sopa hecha con tripa de vaca, se sirve caliente y generalmente con ajo y crema agria. La probamos durante un día frío en Brasov y fue de mis favoritas.
- Papanași: Mi favorito. Es el postre rumano por excelencia, Se trata de buñuelos de masa frita rellenos con mermelada o queso blanco, y cubiertos con crema agria y azúcar en polvo. Pidan para compartir, porque es casi inhumano comer uno una persona sola.
- Țuică y Palincă: Dos bebidas alcohólicas fuerte destilada a partir de ciruelas, peras, manzanas, o cerezas. Puede tener un contenido alcohólico generalmente variando entre el 40% y el 60%.
- Plăcintă: Una especie de pastel o empanada rellena de diferentes ingredientes, como manzanas, queso, calabaza o nueces. Puede ser tanto dulce como salado.
¿Qué tan caro es viajar a Rumania?
Rumania es uno de los países más baratos de Europa para el turismo. Y verdaderamente, la hospitalidad rumana y el orgullo de su gente al compartir su cultura con los visitantes hace que uno se pregunte cómo puede ser que no haya más turismo internacional en el país.
Los costos del alojamiento variarán según la temporada y los servicios ofrecidos, como en todos lados. No obstante, son menores de lo que cuesta viajar a otros países de Europa del Este que sí gozan de mayor afluencia de turismo. Lo que sí resulta barato al viajar por Rumania es comer afuera y moverse en transporte público.
Algunos precios de referencia: una cena en un buen restaurante cuesta alrededor de EUR 20 por persona, incluyendo bebida y propina. Una comida rápida al paso ronda los EUR 5-6. Una noche en hostel puede costar entre EUR 12 y EUR 20 por persona, en promedio, dependiendo de la habitación. Moverse por Bucarest en transporte público cuesta entre 50 centavos y EUR 1, aproximadamente. Los precios, en general, fueron un poco más altos en Brasov que en el resto de las ciudades que visitamos durante nuestro viaje a Rumania.
En definitiva, Rumania es un destino subestimado, económicamente accesible, y naturalmente sorprendente que no te arrepentirás de visitar. ¡Buen viaje! 🙂
