Difícilmente encuentres a algún viajero que no tenga a Egipto en su lista de lugares que visitar al menos una vez en la vida. Yo no era la excepción. Acabo de regresar tras cuatro días en el país africano visitando las pirámides de Giza, el Gran Museo Egipcio, la necrópolis de Saqqara, los vestigios de Menfis, antigua capital de Egipto durante el Imperio Antiguo, y El Cairo histórico… una excusa para escapar del oscuro y gris noviembre en Berlín, pero más que nada para tachar ese pendiente de mi lista. Visitar las ruinas de una de las más grandes civilizaciones que hayan existido en nuestro planeta no es nada menos que alucinante, y monumentalmente sobreestimulante.

El Egipto que imaginaba
Admito que viajábamos con cierta cautela. Los algoritmos de las redes sociales nos habían venido bombardeando de contenido que hablaba sobre las precauciones que hay que tener cuando se visita Egipto, prácticamente desde que compramos los vuelos. Por ejemplo:
- No beber el agua del grifo ni ingerir verduras ni frutas crudas que no hayan sido lavadas con agua potable.
- Estar atentos a intentos de estafa por parte de taxistas, vendedores, guías, etc.
- Prepararse para regatear hasta por una gaseosa.
- Ser acosados físicamente por agresivos vendedores y transeúntes que no toman un «no» como respuesta.
- Evitar llamar la atención de alguna manera que pudiera ser considerada «indigna» por el islam.
A esa última íbamos peculiarmente atentos para no dar la nota como homosexuales. Si en Rumanía y Bulgaria nos habían incomodado choferes y recepcionistas recomendándonos «dónde tener sexo con las mejores mujeres» y preguntándonos «por qué dormíamos en la misma habitación», Egipto podía sorprendernos con cualquier cosa.
El Egipto que encontramos
Mi amigo L y yo volamos directo al aeropuerto Sphinx, en las afueras de Giza, ampliado hace pocos años. Apenas cuatro horas desde Berlín y aterrizamos en un mundo completamente distinto. Luego de pagar la visa on arrival (que se sintió como un trámite impositivo innecesario), dejamos el aeropuerto rumbo a la ciudad, en una autopista tapizada de anuncios gigantes a ambos lados del camino, flanqueada por las paredes que marcan los límites de barrios privados, y donde las líneas pintadas sobre el pavimento parecían ser más decorativas que una indicación de por dónde circular. La imagen fue reminiscente de mi Buenos Aires.
Tras un viaje de aproximadamente 30 minutos, zigzagueando entre autos, envueltos en un mar de bocinas, esquivando carros tirados por burros y caravanas de camellos, el chofer nos dejó en la entrada del hotel. Nos alojábamos en la zona hotelera de Giza, prácticamente frente a la necrópolis, en un distrito llamado Al Haram.
Los hoteles parecían responder casi todos a la misma fórmula: edificios nuevos, fachadas blancas, pisos de porcelanato, decoraciones similares y restaurantes en terrazas desde donde contemplar las pirámides mientras uno desayuna. Una industria turística que se expande hacia arriba, literalmente, mientras a nivel de la calle la realidad es bastante distinta.
Me llamó la atención que prácticamente no existiera una burbuja turística. A pocos metros de los hoteles, entre calles de tierra, tiendas locales, establos, escuelas, mezquitas y casas humildes, la vida transcurría con sus propias reglas y problemas, sin ningún interés en mantener la ilusión de un destino de postal. Supongo que hay algo honesto en esa convivencia, aunque también resulta difícil de digerir cuando el contraste es tan brutal.


La mañana siguiente nos agasajó con la posibilidad de desayunar frente a las pirámides. Al sol de noviembre en el desierto, esos 25°C se sentían como una bendición. El aire, sin embargo, un problema: el smog es notable y la sensación inicial era como un leve cosquilleo en las retinas. La contaminación se explica por una combinación de tráfico intenso, emisiones industriales, polvo del desierto, obras y quema de residuos.
Es que el área metropolitana de El Cairo y Giza (dos ciudades separadas por el río Nilo que funcionan juntas como una gran metrópolis) es la séptima aglomeración urbana más grande del mundo y la primera de África. Se estima que unos 25 millones de personas viven en esta parte del país, algo más de una quinta parte de la población de Egipto. Al recorrer sus callejones, avenidas y autopistas queda en evidencia que el concepto de urbanismo no aplica fuera de los barrios privados que vimos al llegar.
La ciudad es un complejo sistema donde todo pareciera haber sido improvisado en vez de pensado. Exceptuando distritos históricos de El Cairo, con calles y manzanas definidas, el resto de la metrópolis me hizo pensar en las zonas más desfavorecidas del sur del conurbano bonaerense, de donde soy. Callejones de tierra, arroyos tapados de basura, gente revolviendo entre los residuos tratando de rescatar algo que cargar en un carro destartalado tirado por un animal agotado. La imagen es triste y es inevitable notar el contraste que imponen las pirámides. La mítica Esfinge mira directo a esa escena, literalmente.

En una de esas autopistas vimos cómo una combi destartalada se detenía para dejar bajar pasajeros que, con total naturalidad, cruzaban entre los autos hasta alcanzar el guardarraíl, para luego caminar hacia la salida más cercana. A unos metros, una mujer completamente cubierta vendiendo pañuelos en medio del tránsito, entre el polvo, los escapes de los motores y las bocinas. Aunque los vehículos la esquivaban, nadie parecía verla. Las escenas que encontramos en medio del tránsito se volvían más surreales con el correr de las horas.
El idioma de la calle son las bocinas. Sirven para alertar, para insultar, para pedir permiso, disculpas y todo entre medio. Son constantes y una especie de respuesta cultural a esa falta de orden. Todavía las escucho, días después, desde el silencio de Berlín.
Me costaba entender cómo funcionaba todo. El tránsito parecía regirse por una serie de acuerdos tácitos que no comprendíamos. Había una especie de orden dentro del desorden, aunque eso no lo volviera menos peligroso. Extraño y desconcertante para nosotros como visitantes, pero completamente rutinario para los personajes de la cada escena.
El primer día lo pasamos recorriendo la necrópolis: la Gran Pirámide de Giza, las distintas pirámides y ruinas que la rodean, la Esfinge, el templo de Kefrén, el cementerio de los constructores… El área que resguarda estas maravillas de la antigüedad está acondicionada para que recorrerla sea fácil. Recientemente inauguraron una nueva entrada principal, incorporaron buses gratuitos que mueven a los visitantes por distintas zonas, y hay una fuerte presencia de la Policía Turística, que mantiene un ojo sobre los visitantes.
Algo similar ocurre en Saqqara, donde visitamos la pirámide más antigua de Egipto, la pirámide escalonada de Zoser, y las ruinas de su complejo funerario. Y desde donde pudimos apreciar una vista inmensa del desierto hacia el oeste, dejando volar la imaginación y el asombro de saber que ese paisaje se extiende por miles de kilómetros hasta Marruecos, al otro lado del continente.


El Egipto que vivimos
La apariencia hostil de Giza a primera vista contrastó con la hospitalidad de los empleados del hotel. Creo que ese fue el primer shock de realidad. Nos alojamos en un establecimiento de 4 estrellas egipcias, equivalente a unas 3 en Argentina, diría yo. La hospitalidad, de hecho, a veces se sentía hasta excesiva: desde alguien cuya única función pareciera ser sostener la puerta del ascensor hasta los empleados de recepción, todo el mundo parecía observar cada movimiento nuestro, atentos a cualquier señal de necesitar algo.
En Egipto las propinas son esperadas casi en cualquier situación. Esto también era algo que habíamos oído antes (a veces de parte de viajeros occidentales ofendidos ante la expectativa egipcia de recibir propina hasta por sostener una puerta), pero no es de sorprender cuando uno entiende dos cosas.
Por un lado, Egipto parece estar atravesando un período de modernización con foco en el turismo, como si estuviesen apostando todavía más al potencial que tienen para atraer divisas mediante esta industria.
Por otro, el salario mínimo del sector privado en Egipto era de apenas 7.000 libras egipcias mensuales (118 euros, cuando lo visitamos). Las 100 libras egipcias que a mí me representan unos 1,70 euros suman y, probablemente, terminan haciendo una diferencia en la vida de esa persona que solo busca ganarse el pan.
Al principio, esa atención constante me incomodaba un poco porque no sabía si alguien me estaba mirando porque necesitaba algo, porque esperaba una propina o simplemente por curiosidad… O quizá fue que mi percepción de «hospitalidad excesiva» se ve fuertemente influenciada desde que vivo en Alemania por ya más de 5 años.
La experiencia en las pirámides, por su parte, nos resultó tan alucinante como tranquila. Ni los vendedores ambulantes que trabajan en el área ni nadie generó ni un tercio de la incomodidad a la que el algoritmo nos había preparado.
Eso fue, quizás, una de las mayores sorpresas del viaje. Habíamos llegado dispuestos a desconfiar de quien se nos acercara, a sospechar que detrás de cada saludo habría un intento de vendernos algo, pedirnos dinero o aprovecharse de nuestra condición de turistas. Sin embargo, durante nuestros cuatro días en Egipto nadie nos intentó estafar. Nadie nos hizo sentir amenazados. Hubo miradas de curiosidad, alguna insistencia comercial y muchas expectativas de propina, pero nada parecido al escenario que habíamos imaginado. Tampoco nuestra preocupación por no llamar la atención como homosexuales se tradujo en ninguna de las situaciones incómodas que habíamos temido.
Esto no significa que las experiencias negativas de otros viajeros sean inventadas. Seguramente tuvimos suerte en algunas situaciones. Pero empecé a preguntarme cuánto de nuestra actitud defensiva respondía a un peligro real y cuánto a las historias que habíamos consumido antes de llegar.
De hecho, lo más incómodo en los sitios turísticos fue el comportamiento de cientos de turistas, de todas partes del mundo, que parecieran creer que visitar un país como Egipto les da un pase libre para tocar objetos en museos, ignorar restricciones de paso y hasta vestirse de manera irrespetuosa en templos y monumentos. Habíamos llegado preparados para defendernos de los locales y terminé sintiendo bastante más vergüenza ajena por algunos turistas que parecían creer que pagar una entrada les daba derecho a hacer cualquier cosa.
El primer día nos dejó agotados, aunque aclimatados. El segundo día continuamos aturdidos por las bocinas y el caos, pero de a poco empezábamos a entender los códigos.
Tras pasar medio día en el Gran Museo Egipcio, también inaugurado recientemente y definitivamente la joya de las ambiciones egipcias para atraer al turismo y alardear de su glorioso pasado (con causa, incluyendo la gigantesca estatua de Ramsés II, decenas de miles de objetos y reliquias que se remontan más de 5000 años en el pasado, la máscara de Tutankamón y demás), nos dirigimos al río Nilo nuevamente serpenteando por la autopista.


Nuestro guía esta vez era un chico de 20 años que estudiaba para convertirse en guía turístico. Se había aprendido de memoria una explicación sobre el Nilo que intentaba recitar en inglés. Por momentos se olvidaba de lo que tenía que decir, se ponía nervioso y trataba de retomar el hilo.
Me resultó entrañable por el esfuerzo que hacía para contárnoslo bien. Nos preguntaba por Argentina, por nuestra experiencia en Egipto y por lo que nos estaba pareciendo el país. Por supuesto que le dábamos la respuesta que él quería escuchar, aunque no por eso menos sincera.
Algo parecido nos pasó con varios conductores de Uber que intentaban mantener una conversación con el poco inglés que sabían, o con el hombre del bote en el Nilo, cuyo repertorio se reducía a un simpático «Good?» y «Thank you». En retribución, nosotros aprendimos a dar las gracias y saludar en árabe. Pequeñas interacciones irrelevantes individualmente, pero que terminaron formando una impresión muy distinta de la que habíamos traído de Berlín.
Quizás la mayoría simplemente estaba haciendo su trabajo. Pero también había una intención de agradar, de conversar y de que nos lleváramos una buena impresión de Egipto. Lo mismo que hago yo en Argentina o incluso en Berlín cuando me visitan de afuera.


El atardecer sobre las oscuras aguas del Nilo, el mítico río que todavía hace posible la vida en Egipto, envuelto en un paredón de edificios y musicalizado con el cuarto llamado a oración del día, parecía lograr lo imposible: aislarnos del ruido y el caos pese a estar en el corazón de la metrópolis.
El viaje de regreso al hotel nos devolvió a la realidad, pero aquella tercera noche, tanto a L como a mí nos sorprendió cómo parecíamos ir normalizando las calles de Giza. Animados a caminar, a exponernos un poco más, sin dejar que el ruido, el caos y el tumulto de gente nos influenciase demasiado. Disfrutamos el típico Hawawshi, comida tradicional callejera egipcia, con vista a las pirámides que, de noche, lucen incluso más místicas. Con esa imagen, acompañada de bocinas de fondo, conversamos sobre lo injusto que había sido llegar esperando lo peor de personas que ni siquiera conocíamos.


Nuestro último día completo en Egipto fue en El Cairo. Como hasta entonces, nuestra guía nos recogió en el hotel. Esta vez una chica de 28 años, sonriente, cubierta con su hijab, con las manos repletas de anillos y que hablaba hasta por los codos.
Tras bromear sobre el partido de Argentina versus Egipto en la Copa del Mundo de este año (pese a los intentos nuestros por cambiar de tema cuando las teorías conspirativas empezaban a aparecer en la conversación), procedió a guiarnos por El Cairo histórico.
Visitamos con ella la ciudad antigua. Primero la Iglesia colgante, con un techo de madera que imita la forma del arca de Noé, un púlpito del siglo V e iconografía que mezcla elementos del cristianismo con algunos del islam. Según la tradición, esta iglesia ocupa el lugar donde se refugió la Sagrada Familia al huir del rey Herodes.



La segunda parada fue la iglesia ortodoxa de San Jorge. Su arquitectura circular es única y se presenta como uno de los mayores exponentes de la cultura cristiana en Egipto. Seguimos a nuestra guía por los callejones de la ciudadela entre grupos de turistas, visitando luego la antigua sinagoga y la lujosa mezquita Muhammad Alí.
El foco de su tour está puesto en El Cairo islámico, pero también en Egipto como el punto de fusión de culturas y religiones desde hace milenios. Desde el Antiguo Egipto, pasando por los romanos, los árabes y los otomanos. Los detalles que estas civilizaciones han dejado en estos templos están a la vista.


Caminar por El Cairo histórico me recordó un poco a Jerusalén. Iglesias, mezquitas y sinagogas conviviendo a poca distancia unas de otras, como testigos de una historia en la que distintas religiones y civilizaciones se fueron superponiendo a lo largo de los siglos. La guía insistía en esa convivencia. «Cristianos e islam, una familia», repetía mientras entrelazaba las manos en un gesto de unión y nos contaba cómo habían llegado y evolucionado estas religiones en Egipto. La ciudadela y sus mezquitas monumentales, las iglesias coptas y los vestigios de la comunidad judía parecían ilustrar esa historia, aunque imaginaba que la convivencia real debía ser bastante más compleja de lo que sugería su entusiasta explicación.


Terminamos el recorrido en el bazar Jan el-Jalili, donde finalmente apareció algo de ese Egipto para el que nos habían preparado las redes sociales. Un vendedor intentó cobrarme 30 euros por un pequeño escarabajo de piedra, precio que naturalmente devino en regateo. Otros nos invitaban con insistencia a entrar en sus tiendas, aunque nada que resultara particularmente incómodo ni fuera de lo esperable en un mercado turístico. Otros piropeaban a nuestra guía, quien se lo tomaba con una sonrisa. En determinado punto de una de las calles, ella nos indicó que los turistas no podían continuar, por cuestiones de seguridad, y efectivamente había un policía controlando el acceso.
Entre comerciantes, callejones y negociaciones, el bazar terminó siendo bastante más parecido a lo que habíamos imaginado antes de viajar, pero para entonces ya lo mirábamos con otros ojos.


La mañana siguiente nos subimos al último Uber de este viaje, que nos conduciría de vuelta al aeropuerto en silencio, con el Corán reposando en la luneta, entre ambos. Dejamos el país tras un breve pero sobreestimulante viaje que dejó en evidencia algo que ya sabíamos, pero que es fácil olvidar: la única manera de formar una opinión de un lugar es visitarlo.
Había llegado a Egipto preparado para desconfiar de todo y me fui preguntándome por qué había desconfiado tanto de personas que todavía no conocía.

Deja tu marca: ¡Comenta!